Instrucciones de seguridad
- Visitar la torre es bajo su propio riesgo.
- Los padres son responsables de sus hijos.
- No hay ascensor: se suben 244 escalones.
- Las escaleras son empinadas y estrechas: utilice los pasamanos.
- Presta atención a su cabeza
- Habla con el guía de la torre si tienes miedo a las alturas o te sientes mareado.
- Por favor, permanezca con el grupo en todo momento; no abandone la torre solo.
- Por favor, mantenga su teléfono móvil bien guardado cuando esté en las escaleras: necesitará sus manos para sujetarlo.
1ª Estación: Habitación después de la escalera de caracol
Aquí tienes la oportunidad de dejar bolsos, mochilas y otros artículos mientras visitas la torre.
Una breve descripción de la historia de la iglesia:
- La construcción de la iglesia comenzó alrededor de 1230 como basílica de estilo románico.
- 1255 Primera consagración del altar, 1274 Consagración del altar mayor
- 1309 a 1340/45 Ampliación de las naves laterales en estilo gótico y adición de las torres de escaleras con escaleras de caracol.
- 1361 a 1379 Construcción del nuevo coro gótico
- 1481 a 1495: Torres elevadas a su altura actual
- Entre 1882 y 1906, toda la iglesia fue objeto de una importante restauración, incluida la estabilización de las torres.
- Núremberg fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial en 1945. En enero y febrero de 1945, los tejados y la bóveda del coro este sufrieron graves daños. Durante la toma estadounidense de Núremberg en abril, las torres se incendiaron, destruyendo las campanas de los siglos XIV y XV.
- La reconstrucción de la iglesia comenzó en 1946.
- 1952 Consagración e instalación de las 4 nuevas campanas de la iglesia
- Techado definitivo de las torres en 1955 y 1956
- 1957 Reconsagración de la iglesia
2ª Estación: Coro de Ángeles
Desde aquí arriba se tiene una buena vista de la nave románica tardía, de los capiteles de las columnas con sus decoraciones y de la bóveda.
Esta galería probablemente fue concebida como un asiento destacado para el emperador cuando visitaba Núremberg y asistía a la feria. En otras ocasiones, simbolizaba su presencia. Hoy en día, ofrece espacio para un coro u orquesta durante conciertos especiales. En algunos eventos, también hay asientos para invitados.
3ª Estación: Ático
Ahora se encuentran justo encima del coro de ángeles. En el extremo oeste, pueden ver un hastial, cuyo borde superior, con sus decoraciones, era visible desde la plaza frente a la iglesia en el siglo XIII. Posteriormente, se reconstruyó el tejado. Sin embargo, el hastial se conservó para estabilizar las torres.
Durante la renovación de la iglesia, alrededor de 1900, se crearon nuevas figuras para el exterior. Fueron diseñadas por el escultor Georg Leistner (1854-1943), profesor de la Escuela de Artes Aplicadas de Núremberg. Las figuras de yeso sirvieron de modelo a los canteros para tallar las figuras de piedra caliza.
La bóveda de la nave, que cruzamos por la pasarela, data del siglo XIII. Sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, la cubierta fue destruida y reconstruida aquí con vigas de acero. En la base de las depresiones en forma de embudo que se ven a izquierda y derecha, la bóveda descansa sobre los pilares.
El techo del presbiterio este es impresionante por su tamaño. El techo y la bóveda fueron destruidos durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente reconstruidos. El vértice de la bóveda se encuentra aproximadamente a 22 metros sobre el suelo de la iglesia. La cercha del techo tiene la misma altura. Mide casi 43 metros hasta el frente del presbiterio este.
En el año 2000 se volvió a cubrir el tejado con más de 60.000 tejas y se reforzó la estructura del tejado.
Al continuar su ascenso, pasará junto a la gran campana. Actualmente, la iglesia cuenta con cuatro campanas, todas refundidas en 1952. Tres de ellas cuelgan en la torre norte. La campana más grande se encuentra en la torre sur, y pasará junto a ella. Pesa casi cuatro toneladas y se fundió con el bronce de las campanas destruidas. El tono de las campanas se afinó con el repique de la iglesia de San Lorenzo. Esto produce un hermoso sonido durante los repiques festivos, como el de la mañana de Pascua o al abrir el mercado navideño.
4ª Estación: Sala y Galería del Guardián de la Torre
Se ha documentado la presencia de vigilantes de torre en la torre sur de la iglesia de San Sebaldo y en la torre norte de la iglesia de San Lorenzo desde 1388, y desde 1440 también en la Torre Blanca y la Laufer Schlagturm (un tipo de torre fortificada). Los vigilantes de torre tenían dos tareas importantes: vigilar los incendios y dar la hora. En caso de incendio, debían alertar a los habitantes de la ciudad, quienes, a su vez, colaboraban en la extinción del incendio.
La sala del vigilante se dividía originalmente en dos plantas. La planta baja albergaba las entradas a la galería, mientras que la planta superior, en la sala de estar, contaba con ocho ventanas y una estufa. Los suministros se entregaban mediante grúa. Las funciones del vigilante finalizaron en Núremberg en 1806.
Los halcones peregrinos viven en el castillo y cazan palomas y otras aves. A menudo devoran a sus presas en las torres de nuestra iglesia. Si hay restos en la galería, por favor, no los toque e ignórelos si es posible.
Ya estás a 46 metros sobre la base de las torres. Disfruta de la vista del casco antiguo y sus alrededores.