تعليمات السلامة

  • زيارة البرج على مسؤوليتك الخاصة.
  • الوالدين مسؤولين عن أبنائهم
  • لا يوجد مصعد – الصعود يتم عبر 244 درجة.
  • السلالم شديدة الانحدار وضيقة – يرجى استخدام الدرابزين.
  • انتبه إلى رؤوسهم
  • تحدث إلى مرشد البرج إذا كنت خائفًا من المرتفعات أو تشعر بالدوار.
  • يرجى البقاء مع المجموعة في جميع الأوقات – لا تترك البرج بمفرده.
  • يرجى إبقاء هاتفك المحمول مخزنًا بشكل آمن أثناء وجودك على الدرج – فأنت بحاجة إلى استخدام يديك للإمساك به.

المحطة الأولى: الغرفة بعد الدرج الحلزوني

هنا لديك الفرصة لترك الحقائب وحقائب الظهر والأشياء الأخرى أثناء زيارة البرج.

لمحة موجزة عن تاريخ الكنيسة:

  • بدأ بناء الكنيسة حوالي عام 1230 ككنيسة على الطراز الروماني.
  • 1255 تكريس المذبح الأول، 1274 تكريس المذبح العالي
  • 1309 إلى 1340/45 توسعة الممرات الجانبية على الطراز القوطي وإضافة أبراج السلالم مع السلالم الحلزونية
  • 1361 إلى 1379 بناء جوقة القاعة القوطية الجديدة
  • 1481 إلى 1495: تم رفع الأبراج إلى ارتفاعها الحالي
  • من عام 1882 إلى عام 1906، خضعت الكنيسة بأكملها لعملية ترميم كبرى، بما في ذلك تثبيت الأبراج.
  • قُصفت نورمبرغ خلال الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٥. في يناير وفبراير ١٩٤٥، لحقت أضرار جسيمة بأسقف وقبو الجوقة الشرقية. وخلال استيلاء القوات الأمريكية على نورمبرغ في أبريل، احترقت الأبراج، مما أدى إلى تدمير أجراس القرنين الرابع عشر والخامس عشر.
  • بدأت عملية إعادة بناء الكنيسة في عام 1946.
  • 1952 تكريس وتركيب أجراس الكنيسة الأربعة الجديدة
  • السقف النهائي للأبراج في عامي 1955 و1956
  • 1957 إعادة تكريس الكنيسة

المحطة الثانية: جوقة الملائكة

ومن هنا يمكنهم رؤية منظر جيد للصحن الروماني المتأخر، وتيجان الأعمدة مع زخارفها والقبو.

ربما كان هذا المعرض مخصصًا ليكون مقعدًا بارزًا للإمبراطور خلال زيارته نورمبرغ وحضوره المعرض. وفي أحيان أخرى، كان يرمز إلى حضوره. أما اليوم، فهو يوفر مساحةً لجوقة أو أوركسترا خلال الحفلات الموسيقية الخاصة. وفي بعض المناسبات، تتوفر أيضًا مقاعد للضيوف.

المحطة الثالثة: العلية

يقفون الآن فوق جوقة الملائكة مباشرةً. في الطرف الغربي، يمكنهم رؤية جملون، كانت حافته العلوية، بزخارفها، ظاهرة من الساحة أمام الكنيسة في القرن الثالث عشر. أُعيد بناء السقف لاحقًا، إلا أن الجملون بقي لتثبيت الأبراج.

خلال ترميم الكنيسة حوالي عام ١٩٠٠، صُممت تماثيل جديدة للواجهة الخارجية. صممها النحات جورج ليستنر (١٨٥٤-١٩٤٣)، الذي درّس في مدرسة الفنون التطبيقية في نورمبرغ. استُخدمت التماثيل الجصية كنماذج لنحت تماثيل الحجر الجيري من قِبل عمال البناء.

يعود تاريخ القبو فوق صحن الكنيسة، الذي نعبره على جسر المشاة، إلى القرن الثالث عشر. وقد نجا من الحرب العالمية الثانية. إلا أن السقف هُدم وأُعيد بناؤه هنا بعوارض فولاذية. عند قاعدة المنخفضات القمعية الشكل التي تراها على اليسار واليمين، يرتكز القبو على أعمدة.

السقف الذي يعلو المذبح الشرقي ضخمٌ للغاية. دُمِّر السقف والقبو في الحرب العالمية الثانية، ثم أُعيد بناؤهما لاحقًا. يبلغ ارتفاع قمة القبو حوالي 22 مترًا فوق أرضية الكنيسة. جملون السقف بنفس الارتفاع، ويبلغ ارتفاعه حوالي 43 مترًا حتى الطرف الأمامي للمذبح الشرقي.

في عام 2000، تم إعادة تغطية السقف بأكثر من 60 ألف بلاطة وتم تعزيز هيكل السقف.

مع استمرار صعودك، ستمرّ بالجرس الكبير. للكنيسة اليوم أربعة أجراس، أُعيد صياغتها جميعها عام ١٩٥٢. ثلاثة أجراس مُعلّقة في البرج الشمالي. أما الجرس الأكبر، فهو مُعلّق في البرج الجنوبي، وستمرّ به. يزن الجرس حوالي أربعة أطنان، وقد صُنع من برونز الأجراس المُدمّرة. صُمّمت نغمات الأجراس لتتوافق مع رنين كنيسة القديس لورينز، ما يُنتج صوتًا جميلًا خلال رنين الأعياد، مثل صباح عيد الفصح أو عند افتتاح سوق عيد الميلاد.

المحطة الرابعة: غرفة حارس البرج والمعرض

وُثِّقت حراسة الأبراج على البرج الجنوبي لكنيسة القديس سيبالدوس والبرج الشمالي لكنيسة القديس لورينز منذ عام ١٣٨٨، وكذلك على البرج الأبيض وبرج لاوفر شلاجتورم (نوع من الأبراج المحصنة) منذ عام ١٤٤٠. كان لحراس الأبراج مهمتان أساسيتان: مراقبة الحرائق وضبط الوقت. في حال نشوب حريق، كان على حراس الأبراج تنبيه سكان المدينة، الذين ساهموا جميعًا في إخماد الحريق.

غرفة الحارس مقسمة في الأصل إلى طابقين. احتوى الطابق السفلي على مداخل المعرض، بينما احتوى الطابق العلوي، في غرفة المعيشة، على ثماني نوافذ وموقد. كانت تُنقل الإمدادات بواسطة رافعة. انتهت مهام الحارس في نورمبرغ عام ١٨٠٦.

تعيش صقور الشاهين في القلعة وتصطاد الحمام والطيور الأخرى. غالبًا ما تأكل فرائسها على أبراج كنيستنا. إذا وُجدت أي بقايا في المعرض، يُرجى عدم لمسها وتجاهلها إن أمكن.

أنت الآن على ارتفاع ٤٦ مترًا فوق قاعدة الأبراج. استمتع بإطلالة خلابة على المدينة القديمة والمناطق المحيطة بها.